ไม้ยู

máai-yuu

含義

1名詞A2

掃帚（泰國北部用語）

泰國北部對掃帚的稱呼；指帶有握柄及一束細枝、纖維或刷毛，用來清掃的工具。

例句

ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ไม้ยูmáai-yuuไม้ยูmáai-yuu掃帚（泰國北部用語）กวาดgwàatกวาดgwàat1掃；打掃（乾淨）2掃走；清除；清理3掃蕩；全面搜查；大範圍搜索บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4家養的；馴養的；栽培的
奶奶用掃把掃屋子的地板。
還有 3 個例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉไม้ยูmáai-yuuอันanใหม่màiที่tîiตลาดdtà-làat
昨天媽媽在市場買了一把新掃把。
ช่วยchûuaiหยิบyìpไม้ยูmáai-yuuมาmaaกวาดgwàatพื้นpʉ́ʉnหน่อยnɔ̀i
請拿掃把來掃地。
ยายyaaiเรียกrîiakฉันchǎnให้hâiเอาaoไม้ยูmáai-yuuมาmaaกวาดgwàatลานบ้านlaan-bâanเพราะprɔ́ลมlomพัดpátใบไม้bai-máaiมาmaaกองgɔɔngเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt
奶奶叫我拿掃把來掃院子，因為風把落葉吹得到處堆成一堆堆。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號Mai tho
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高調

máai

起點高並繼續上升。

低子音類 + Mai tho → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ไม้máaiไม้máai1木頭；木材2棍子；木棒；球棒3量詞：以籤串起的食物4聲調符號；變音符號（泰文書寫）5工具；器具木頭；木材第 1 部分
+
ยูyuuยูyuu1你（非正式；口語）2U（字母名稱）3紫杉（樹）你（非正式；口語）第 2 部分
ไม้ยูmáai-yuuไม้ยูmáai-yuu掃帚（泰國北部用語）掃帚（泰國北部用語）單字

相關詞彙