โมทนา
moo-tá-naa含義
1動詞B2
隨喜;為他人的功德感到高興
隨喜;為他人的善舉或功德感到高興並表達喜悅
例句
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求;要求;索取2客氣請求的標記3乞求;懇求4許願;祈求โมทนาmoo-tá-naaโมทนาmoo-tá-naa隨喜;為他人的功德感到高興บุญbunบุญbun1功德;善業2福氣;好運กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)พี่pîiพี่pîi1哥哥或姊姊;兄姊2較年長者(非正式稱呼)3我;你(指年紀較大的一方)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也นะคะná-káนะคะná-ká禮貌句尾助詞(主要由女性使用,用於緩和語氣)ที่ไปtîi-bpaiที่ไปtîi-bpai目的地;去處บริจาคbɔɔ-rí-jàakบริจาคbɔɔ-rí-jàak捐贈;捐獻เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1血;血液2血統;血脈3鬥志;熱血;活力4血量;生命值(遊戲用語)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前
隨喜你今天捐血的功德。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼โมทนา讀作โม-ทะ-นา?
moo-tá-naa
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
moo
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |