แวะทาน(wáe taan)

含義

1動詞B1

順道吃東西;簡單吃點

順道停下來吃頓飯或吃點零食。

例句

เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)หิวhĭuหิวhĭu1飢餓的;餓的2肚子餓;感到飢餓แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)แวะทานwáe taanแวะทานwáe taan順道吃東西;簡單吃點ข้าวkâaoข้าวkâao1飯;米飯(煮熟的)2米;生米(穀物)3一餐;食物(泛指)4稻;稻穀กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的ไหมmăiไหมmăi1嗎(疑問詞)2絲;絲綢
我們餓了。我們先停下來吃飯好嗎?

相關詞彙

近義詞

แวะกินwá ginแวะกินwá gin順道用餐;中途停下來吃

順道用餐;中途停下來吃

單字拆解

แวะwáeแวะwáe順道;中途停留第 1 部分
+
ทานtaanทานtaan1吃(敬語);食用2吃藥;服藥3布施;施捨第 2 部分
แวะทานwáe taanแวะทานwáe taan順道吃東西;簡單吃點
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款