เผลกๆ
plèk plèk含義
1副詞B2
一瘸一拐地；跛行地
一瘸一拐地；跛行地（通常用來形容走路的樣子）
例句
หมาmăaหมาmăa1狗2狗（侮辱用語）ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那個（動物、物品）โดนdohnโดนdohn1擊中；碰到2被；遭受（被動，通常為負面）3被擊中；受到影響4恰到好處；深得人心（口語）5很久（伊善語）รถชนrót chonรถชนrót chon1車禍；撞車2撞車；車輛發生碰撞จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；必定เดินdernเดินdern1走路；步行2進行；推進；繼續3運轉；運行4運轉；營運；持續運作เผลกๆplèk plèkเผลกๆplèk plèk一瘸一拐地；跛行地กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返鄉
那隻狗被車撞了，只好一瘸一拐地走回家。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เผลกๆ讀作เผลก-เผลก？
plèk plèk
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類複子音在複子音 ผล 中，由第一個子音 ผ 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
plèk
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |