เนตร

nêet

含義

1名詞B2

眼睛（正式）

眼睛；眼（正式或文學用語）

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wii詩；詩歌；一首詩เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ng描述；詳細描繪ดวงduuangดวงduuang1球體；日月；燈；圓點2運氣；命運；運勢3量詞：圓形或明亮的物體（燈、星體）；斑點เนตรnêetเนตรnêet眼睛（正式）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品หญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎao年輕女子；少女ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เปล่งประกายbplèeng-bprà-gaaiเปล่งประกายbplèeng-bprà-gaai1閃耀；閃爍；發光2散發光彩；耀眼出眾เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ดวงดาวduuang-daaoดวงดาวduuang-daao星星；星體；天體
在詩中，他形容那位年輕女子的眼睛像星星一樣閃亮。
還有 3 個例句
เพียงแค่piiang-kɛ̂ɛสบsòpเนตรnêetกันganครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkเขาkǎoก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanตกหลุมรักdtòk-lǔm-rák
僅僅是第一次眼神交會，他就覺得自己墜入了愛河。
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้cháiภาพpâapโคลสอัพklôht-ápที่têeดวงduuangเนตรnâytของkŏngนักแสดงnák sà-daengเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatภายในใจpaai nai jaiโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngใช้cháiคำพูดkam pôot
導演使用演員眼睛的特寫鏡頭，不用言語就能表達內心的痛苦。
นางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiมักmákถูกtùukบรรยายban-yaaiว่าwâaมีmiiดวงduuangเนตรnêetงดงามngót-ngaamราวกับraao-gàpตาdtaaกวางgwaang
文學作品中的女主角常被描寫成擁有一雙像鹿眼般美麗的眼睛。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼เนตร讀作เนด？

nêet

  • 尾音在音節結尾，ต 讀作 ด（t）。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節長母音以塞音 -ต 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

nêet

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙