หลังคาปีกนก(lăng-kaa bpèek nók)
含義
1名詞B2
斜伸式附加屋頂；周邊附屬屋頂
從建築物側面、主屋頂下方斜伸而出的附加屋頂，通常用來遮蓋陽臺或建築物周圍的走道。
例句
พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2前綴：男性角色；領導者；父親般的人物3先生；大叔（鄉村或早期用法）ทำtamทำtam1做飯；烹調2做；製作3做；執行工作4表現；行為5導致；使得หลังคาปีกนกlăng-kaa bpèek nókหลังคาปีกนกlăng-kaa bpèek nók斜伸式附加屋頂；周邊附屬屋頂ยื่นyêunยื่นyêun1遞；遞給2伸出；突出3提交；遞交；申報จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1隔壁鄰居；鄰居2隔壁；鄰居家3隔壁的；鄰居的（作修飾語）4房子旁邊；房屋側邊มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記คลุมklumคลุมklum1籠統；廣泛；概括2鋪滿；覆蓋3涵蓋；包含（費用或風險）4覆蓋；蓋上；披上ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1陽台；走廊；門廊2走廊；迴廊เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จึงjeungจึงjeung1才；於是2所以；因此นั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên坐著休息；閒坐ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題แม้máeแม้máe1即使；雖然；儘管2甚至；連ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk下雨；正在下雨
爸爸在陽臺上方加蓋了一片向外傾斜的側屋頂，所以即使下雨，我們也能坐在那裡休息。
還有 3 個例句顯示較少
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepหลังคาปีกนกlăng-kaa bpèek nókให้hâiลาดลงlâat longจากjàakผนังpà-năngด้านข้างdâan kâangในnaiระดับrá-dàpที่têeต่ำกว่าdtàm gwàaหลังคาlăng kaaหลักlàkเพื่อpêuuaบังแดดbang dàetให้hâiระเบียงrá-biiangโดยdoiไม่mâiบดบังbòt bangหน้าต่างnâa dtàangชั้นบนchán bon
建築師設計了一片附加屋頂，讓它從側牆向下傾斜，位置低於主屋頂，為陽臺遮陽，同時不遮擋樓上的窗戶。
單字拆解
+
หลังคาปีกนกlăng-kaa bpèek nókหลังคาปีกนกlăng-kaa bpèek nók斜伸式附加屋頂；周邊附屬屋頂