หดรัด(hòt rát)
含義
1動詞B2
收縮；緊縮
自行拉緊或收縮，尤指肌肉、血管或組織。
例句
ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛；氛圍หนาวnăaoหนาวnăao1寒冷；冷的2覺得冷；感到寒冷3涼季；冬天（泰國語境）หลอดเลือดlòt lêuuatหลอดเลือดlòt lêuuat1血管2血管系統ฝอยfŏiฝอยfŏi1細絲；碎屑；纖維2噴霧；細霧；飛沫3喋喋不休；閒扯4廢話；閒言閒語；冗辭ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năng1皮膚2皮膚（解剖學或醫學用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）หดรัดตัวhòt rát dtuuaหดรัดตัวhòt rát dtuua收縮เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เก็บgèpเก็บgèp1收集；撿起2整理；收拾3收費；收取4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6存放；收好7收起（武器）；藏匿8紮起；塞好（頭髮或衣服）ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1炎熱；高溫2熱量（物理學，熱傳遞）3熱能（內能）
天氣冷時，皮膚的微血管會收縮以保存熱量。
2動詞C1
使收縮；使緊縮
使收縮或變緊；引起收縮。
例句
ยาหยอดจมูกyaa yòt jà-mòokยาหยอดจมูกyaa yòt jà-mòok滴鼻液；鼻腔滴劑ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1種類；類型；類別2物種；種類（生物學）3種類的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ออกฤทธิ์òk rítออกฤทธิ์òk rít生效；起作用โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過การหดรัดgaan hòt rátการหดรัดgaan hòt rát收縮；緊縮หลอดเลือดlòt lêuuatหลอดเลือดlòt lêuuat1血管2血管系統ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1鼻子2機鼻；壺嘴；前端（物體的）โล่งlôhngโล่งlôhng1開闊的；寬敞的2暢通的；空曠的3鬆一口氣的；放鬆的4通風的；清爽的
這種鼻藥水；滴鼻劑透過收縮血管來發揮作用，能使鼻子；鼻腔通暢。
相關詞彙
近義詞
รัดrátรัดrát1綁緊；固定；繫2勒緊；緊縮；壓迫3緊的；緊身的；貼身的4帶子；綁帶（作名詞較罕見）
- 綁緊；固定；繫
- 勒緊；緊縮；壓迫
- 緊的；緊身的；貼身的
- 帶子；綁帶（作名詞較罕見）
บีบรัดbèep rátบีบรัดbèep rát1嚴重限制；壓迫2緊緊擠壓；勒緊3緊縮（經濟或財務）
- 嚴重限制；壓迫
- 緊緊擠壓；勒緊
- 緊縮（經濟或財務）
หดตัวhòt dtuuaหดตัวhòt dtuua1縮水；收縮；緊縮2萎縮；衰退；下降
- 縮水；收縮；緊縮
- 萎縮；衰退；下降
เกร็งgrengเกร็งgreng1緊繃；使（肌肉）僵硬2緊張的；緊繃的；拘謹的3投機；炒作（金融）
- 緊繃；使（肌肉）僵硬
- 緊張的；緊繃的；拘謹的
- 投機；炒作（金融）
單字拆解
+
หดรัดhòt rátหดรัดhòt rát收縮；緊縮