สาบเหงื่อ(sàap ngèuua)
含義
1名詞B2
汗味;汗臭味
特有的汗味,尤指難聞或強烈的汗臭味
例句
หลังlăngหลังlăng1在後面;在後方2背部3量詞:房屋;建築物;結構4之後;晚於5後部;背面วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2運行;行駛3流動;蔓延มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天;全天รถเมล์rót mayรถเมล์rót may公車;市區公車แน่นnâenแน่นnâen1脹得難受;腹脹;胸悶2緊的;牢固的;穩固的3穩當的;可靠的;確定的(比喻用法)4擁擠的;擠滿的จนjonจนjon1直到;至2……以至於;到……的地步3貧窮的;窮困的ได้กลิ่นdâai glìnได้กลิ่นdâai glìn1聞到;察覺到氣味2察覺到;感覺到(比喻用法)สาบเหงื่อsàap ngèuuaสาบเหงื่อsàap ngèuua汗味;汗臭味ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清楚地;明確地;毫不含糊地2清楚的;清晰的;明顯的3明確的;確定的;毫不含糊的
奔波了一整天後,公車上非常擁擠,汗臭味;汗酸味非常明顯。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiห้องhôngล็อกเกอร์lók-gerที่têeปิดbpìtทึบtúpสาบเหงื่อsàap ngèuuaสะสมsà-sŏmจนjonกลิ่นglìnติดผนังdtìt pà-nǎngและláeเสื้อผ้าsêua pâa
在密閉的更衣室;置物室裡,汗臭味不斷累積,甚至沾染到了牆壁和衣服上。
單字拆解
+
สาบเหงื่อsàap ngèuuaสาบเหงื่อsàap ngèuua汗味;汗臭味