สัญญี
sǎn-yii含義
1形容詞C1
有意識;有感知
具備意識;有知覺;有感知能力(尤指在佛教或正式語境中)
例句
ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai身體;軀體ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ไร้ráiไร้rái1無;沒有;缺乏2缺乏;沒有สัญญีsǎn-yiiสัญญีsǎn-yii有意識;有感知ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ต่างdtàangต่างdtàang1不同的;不一樣的2各種的;不同的3各自;分別4外國的;外地的5不同;有差異6代替;替代อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼;哪一種3某事物;任何事物(未指定)4什麼?(表示驚訝或困惑)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)ท่อนไม้tɔ̂n-máaiท่อนไม้tɔ̂n-máai木頭;圓木;木塊ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)มีชีวิตmii-chii-wítมีชีวิตmii-chii-wít1活著;生存2活的;有生命的
失去知覺的身體與枯木沒什麼兩樣。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สัญญี讀作สัญ-ยี?
sǎn-yii
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ญ 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎn
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |