สมโภช
sǒm-pôot含義
1動詞B2
舉行隆重慶典
為某人或某事舉行正式慶典，尤指宗教或王室場合。
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ร่วมกันrûuam-ganร่วมกันrûuam-gan一起；共同；協力สมโภชsǒm-pôotสมโภชsǒm-pôot1舉行隆重慶典2隆重慶典พระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûup1量詞：尊（用於佛像）2佛像องค์ongองค์ong1量詞（用於僧侶、皇室、神明、神像）2敬稱前綴（王室、神祇或受尊崇人物）3身體（王室敬語）4元素；組件（正式或專業）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量
村民們聚集在寺廟；廟宇，為新佛像舉行慶祝儀式；慶典。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
隆重慶典
為某人或某事舉行的正式慶典，尤指宗教或王室場合。
例句
งานสมโภชngaan-sǒm-pôotงานสมโภชngaan-sǒm-pôot慶典；慶祝儀式ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我們的2我們的；我們的東西จัดขึ้นjàt-kʉ̂nจัดขึ้นjàt-kʉ̂n1舉行；舉辦（活動）2籌辦；舉辦（活動）ทุกปีtúk-bpiiทุกปีtúk-bpii每年；年年
我們村子寺廟的正式慶典每年都會舉行。
還有 3 個例句顯示較少
พิธีสมโภชpí-tee sŏm-pôhtพระสุพรรณบัฏprá sù-pan-ná-bàtเป็นbpenพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeที่têeมีmeeขั้นตอนkân dtonและláeแบบแผนที่bàep păen têeเคร่งครัดkrêng krát
皇家金冊的慶典是一項有著嚴格程序和規範的皇家儀式。
การจัดงานgaan-jàt-ngaanสมโภชsǒm-pôotในnaiครั้งนี้kráng-níiไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenการเฉลิมฉลองgaan-chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔngแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenการส่งเสริมgaan-sòng-sə̌əmการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมgaan-tɔ̂ɔng-tîiao-chəəng-wát-tá-ná-tamอีกด้วยìik-dûuai
舉辦；舉行這場正式慶典；慶祝活動不僅是為了紀念，也是為了推廣；促進文化觀光；文化旅遊。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สมโภช讀作สม-โพด？
sǒm-pôot
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǒm
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |