รู้แนว

róo naeo

含義

1動詞B1

掌握要領;了解風格

了解某事物的作法、風格或方法;知道某事或某人通常的運作方式。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管;上司;老闆2領導者;首領;主管คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二ปีbpeeปีbpee1年;年份23生肖年แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)พอจะรู้por jà róoพอจะรู้por jà róo略知一二;大概知道แนวnaeoแนวnaeo1boundary line; demarcation2genre; style3guideline; principle; policy line4trend; vibe5line; row; alignment; formation6direction; approach; tendency; orientationของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的
我已經和這位主管;老闆共事兩年了,所以大概了解他的風格。