รอยบาก

rɔɔi-bàak

含義

1名詞B1

凹痕；刻痕；切口

凹痕；在邊緣或表面造成的切口（通常呈V字形）。

例句

มีดmêetมีดmêet刀；刀具เล่มlêmเล่มlêm1量詞（本、冊）2冊；卷；裝訂成冊的書3量詞：刀、劍、蠟燭、傳統車子นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生รอยบากroi bàakรอยบากroi bàak凹痕；刻痕；切口เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）2稍微；一點點ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ปลายbplaaiปลายbplaai1末端；尖端2時間的末尾；後半段มีดmêetมีดmêet刀；刀具
這把刀的尖端有一個小缺口。
還有 3 個例句
ช่างไม้châang-máaiทำtamรอยบากrɔɔi-bàakบนbonแผ่นไม้pɛ̀n-máaiเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiว่าwâaจะต้องjà-dtɔ̂ngตัดdtàtตรงไหนdtrong-nǎi
木工在木板上刻了一個刻痕，用來標記要切割的地方。
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeพบpópรอยบากroi bàakบนbonกระดูกgrà-dòokสัตว์sàtโบราณboh-raanซึ่งsêungอาจàatเป็นbpenร่องรอยrông roiของkŏngเครื่องมือkrêuuang meuuหินhĭn
考古學家在古代動物骨骼上發現了刻痕，這可能是石器留下的痕跡。
ในทางnai-taangนิติเวชní-dtì-wêetรอยบากrɔɔi-bàakที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákบนbonอาวุธaa-wútสามารถsǎa-mâatใช้cháiเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tǎan-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiกับgàpที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetได้dâai
在法醫學中，武器上獨特的刻痕可以作為將嫌疑人與犯罪現場聯繫起來的關鍵證據。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

rɔɔi

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

รอยrɔɔiรอยrɔɔi1痕跡；污漬2痕跡；跡象3紋路；凹痕；摺痕4疤痕；傷疤5痕跡；足跡痕跡；污漬第 1 部分
+
บากbàakบากbàak1刻槽；開槽2切角；斜切刻槽；開槽第 2 部分
รอยบากrɔɔi-bàakรอยบากrɔɔi-bàak凹痕；刻痕；切口凹痕；刻痕；切口單字

相關詞彙