ยำเละ

yam lé

含義

1動詞B2

痛打;大敗;痛批;嚴厲批評

狠狠地攻擊並痛打他人,以懸殊比分大勝對手或球隊,或極其嚴厲地批評他人。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球隊2足球俱樂部;足球機構(日常用語)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)เชียร์chiaเชียร์chia1歡呼;加油;支持2支持;加油3啦啦隊活動;加油打氣โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1競爭對手;對手2對手ยำเละyam léยำเละyam lé痛打;大敗;痛批;嚴厲批評ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)7-0
昨天,我們支持的足球隊被對手以 7-0 的比數擊敗;慘敗。