ภัทร
pát含義
1形容詞C1
吉祥的；卓越的
吉祥的；卓越的；美好的（常用於正式、文學語境或泰國人名中）
例句
คนไทยkon-taiคนไทยkon-tai泰國人หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-kon許多人；好幾個人มักmákมักmák1經常；通常2傾向於；通常會3喜好；傾向於นำnamนำnam1帶來；帶領；引導2帶領；引導3領先；超前คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞；……這個字（引介標記）ภัทรpátภัทรpát吉祥的；卓越的มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉ命名；起名ลูกlûukลูกlûuk1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4果實；水果5水果、球類等的量詞เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มีความหมายmii-kwaam-mǎaiมีความหมายmii-kwaam-mǎai有意義；有涵義ที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-dii好的；合適的；理想的และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況มงคลmong-konมงคลmong-kon1吉利的；吉祥的2吉祥物；吉兆3吉祥；福氣
許多泰國人常會用「Phat」這個詞來為孩子命名，因為它的含義很好且很吉祥。
還有 3 個例句顯示較少
ปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiต่างdtàangสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณsăm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunของkŏngในหลวงnai lŭuangรัชกาลrát-chá-gaanที่têe๙gâoผู้pôoทรงเป็นsong bpenภัทรpátมหาราชmá-hăa-râatหรือrĕuพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtผู้pôoประเสริฐbprà-sèrtยิ่งyîng
泰國人民深切感念拉瑪九世國王的恩澤，他被尊稱為「大賢王」，即最卓越的君主。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ภัทร讀作พัด？
pát
- 同音字母ภ 和 พ 發音相同，所以讀音用 พ 表示。尾音在音節結尾，ท 讀作 ด（t）。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ท 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
pát
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |