ฟอร์ต
fɔ́ɔt含義
1名詞B1
堡壘；要塞
士兵用來防禦某個地區的堅固場所。
例句
ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記จังหวัดกาญจนบุรีjang-wàt-gaan-jà-ná-bù-riiจังหวัดกาญจนบุรีjang-wàt-gaan-jà-ná-bù-rii北碧府（泰國省份）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ฟอร์ตfɔ́ɔtฟอร์ตfɔ́ɔt堡壘；要塞เก่าแก่gào-gɛ̀ɛเก่าแก่gào-gɛ̀ɛ1古老的；年代久遠的2歷史悠久的；由來已久的สมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1古代；遠古時代2古代的；來自古代的
在北碧府有一座古老的堡壘。
還有 3 個例句顯示較少
การก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangฟอร์ตfɔ́ɔtบนbonยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoสูงชันsǔung-chanแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความสำคัญkwaam-sǎm-kanทางtaangยุทธศาสตร์yút-tá-sàatของkɔ̌ɔngทำเลที่ตั้งtam-lee-tîi-dtângซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiได้เปรียบdâai-bprìiapในnaiการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganเมืองmʉʉang
在陡峭山頂上建造堡壘，展現了其地理位置的戰略重要性，這讓防禦城市時更具優勢。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ฟอร์ต讀作ฟ้อด？
fɔ́ɔt
- 尾音在音節結尾，ต 讀作 ด（t）。不發音的字母ร์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。口語聲調日常泰語裡讀高調，就像寫成 ฟ้อด (fɔ́ɔt)。依拼寫規則應為降調。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ต 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果口語聲調
高調
fɔ́ɔt
起點高並繼續上升。
拼寫規則: 低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
口語聲調 日常泰語裡讀高調。依拼寫規則應為降調，但這個外來語依實際發音來讀。 照 ฟ้อด (fɔ́ɔt) 的寫法來讀。
這裡的 ร์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼寫規則；在日常泰語裡，這個音節讀高調。