ผาดๆ
pàat pàat含義
1副詞B2
粗略地；短暫地；匆匆一瞥
粗略地；短暫地；匆匆一瞥（通常用來形容未仔細留意而短暫瞥見某些事物）
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2到；遠至；至多มองmongมองmong1看；注視2觀看；觀察3看待；視為รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàai照片；相片ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞ผาดๆpàat pàatผาดๆpàat pàat粗略地；短暫地；匆匆一瞥ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1還沒；尚未2還不能；尚未獲准สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1觀察；密切注視2注意到；察覺3記下；留意รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat細節；詳情
我只是隨便看了一眼那張照片，還沒注意到細節。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ผาดๆ讀作ผาด-ผาด？
pàat pàat
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
pàat
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |