ปูร้า
bpuu-ráa含義
1名詞B1
醃蟹與醃魚醬
「ปูปลาร้า」的口語簡稱,指醃蟹與醃魚醬,通常作為泰式青木瓜沙拉的一種口味或配料
例句
ป้าbpâaป้าbpâa1姑媽;姨媽(父母的姊姊)2阿姨;大嬸(對中年或年長女性的稱呼)คะkáคะká1禮貌助詞(女性用語;用於提問)2呼喚或應答時的禮貌語助詞(女性用語)เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5表示不利後果的助詞6來吧;好吧;請吧7做愛(粗俗俚語)8一直持續;不停地做(動詞後接 เอา ๆ)ตำdtamตำdtam1搗碎;研磨2刺傷;刺穿3織布(地方方言)ปูร้าbpoo ráaปูร้าbpoo ráa醃蟹與醃魚醬เผ็ดpètเผ็ดpèt1辣;辛辣2尖銳;犀利(比喻)ๆ-ถุงนึงtŭng neungถุงนึงtŭng neung一袋(口語)ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞(女性,用於陳述句)2禮貌語氣詞(女性,用於簡短回應)
大嬸,我要一袋辣的醃蟹發酵魚青木瓜沙拉。
還有 3 個例句顯示較少
我朋友不敢吃醃蟹發酵魚青木瓜沙拉,所以她改點了泰式青木瓜沙拉。
ร้านนี้ráan néeทำtamตำdtamปูร้าbpoo ráaได้dâiอร่อยà-ròiมากmâakเพราะpráwน้ำปลาร้าnáam bplaa ráaนัวnuuaสุดsùtๆ-
這家餐廳的醃蟹發酵魚露青木瓜沙拉做得非常好吃,因為發酵魚露的味道非常濃郁。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bpuu
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |