บิดร
bì-dɔɔn含義
1名詞C1
父親（非常正式；文學用語）
父親（非常正式或文學用語，日常對話中較少使用）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘สืบทอดsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔtสืบทอดsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt1繼承；接替2傳承；傳授3延續；繼續กิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1生意；企業2事務；業務；活動ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎan餐廳；餐館ต่อจากdtɔ̀ɔ-jàakต่อจากdtɔ̀ɔ-jàak在...之後；接著บิดรbì-dɔɔnบิดรbì-dɔɔn父親（非常正式；文學用語）ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的
他繼承了爸爸；父親的餐廳生意。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeสำคัญsăm-kanพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtจะjàทรงระลึกsong rá-léukถึงtĕungพระบรมprá-bò-romราชrâatบิดรbì-donของkŏngพระองค์prá ong
在重要的皇室典禮中，國王會紀念；緬懷他的父王。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼บิดร讀作บิ-ดอน？
bì-dɔɔn
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bì
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |