นัวร์ชัดเจน(nuua chát-jayn)
含義
1形容詞C1
明顯的黑色風格;十足的黑色電影感
明顯展現出黑色電影(noir)風格或特徵(例如:在色調和美學上明顯帶有黑色風格的電影、照片或敘事)。通常是結合英語或法語「noir」與泰語的口語用法。
例句
หนังnăngหนังnăng1皮膚;皮2電影;影片3皮革เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1關於;至於(用作主題標記)2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4事情;議題;主題นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1拍照;攝影2造影;攝影(醫學或科學成像)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美麗;非常漂亮โทนสีtohn sĕeโทนสีtohn sĕe1色調2配色;色系;色彩氛圍ดูdooดูdoo1檢查;查看2看起來;顯得3看;觀看4試試看;嘗試5算命;占卜หม่นๆmòn mònหม่นๆmòn mòn1略顯暗淡的;色彩柔和的;灰濛濛的;陰沉的2有點憂鬱的;情緒低落的เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1風格;流派;美學2風格;作風;方式นัวร์ชัดเจนnuua chát-jaynนัวร์ชัดเจนnuua chát-jayn明顯的黑色風格;十足的黑色電影感
這部電影的攝影很美;色調陰沉,是明顯的黑色電影風格。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
นัวร์ชัดเจนnuua chát-jaynนัวร์ชัดเจนnuua chát-jayn明顯的黑色風格;十足的黑色電影感