นักเลงพระ(nák leng prá)
含義
1名詞C1
佛牌收藏家;佛牌專家
佛教護身符和神聖圖像的專家、愛好者或收藏家
例句
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1老先生;老伯(禮貌稱呼)2外公;外祖父ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成นักเลงพระnák leng práนักเลงพระnák leng prá佛牌收藏家;佛牌專家ท่านtâanท่านtâan1他;她(尊稱)2您(正式或禮貌用語)3量詞(用於人;表示尊敬)4先生;女士(尊稱)5尊稱มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在พระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuang佛牌;護身符เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2舊的;不新的3老派的;過時的เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1儲存資料;儲存檔案2藏在心裡;不表露情緒;保密3保留;收起來;留待日後使用เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多;非常多(口語)2非常;很多(口語)
我外公是一位佛牌收藏家;他收藏了非常多古老的佛牌。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiวงการwong gaanนี้néeการจะเป็นgaan jà bpenนักเลงพระnák leng práที่têeได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápไม่ใช่mâi châiแค่kâeมีmeeทุนทรัพย์tun-ná-sápหนาnăaแต่dtàeต้องมีdtông meeสายตาsăai dtaaที่têeเฉียบแหลมchìiap lăemในnaiการแยกแยะgaan yâek yáeพระแท้prá táeกับgàpพระpráเก๊gé
在這個圈子裡,要成為一名公認的佛牌專家,不僅需要財力雄厚,還必須具備敏銳的眼光來分辨真假佛牌。
แม้máeเขาkăoจะjàถูกขนานนามtòok kà-năan naamว่าwâaเป็นbpenนักเลงพระnák leng práระดับแนวหน้าrá-dàp naeo nâaของkŏngประเทศbprà-tâetแต่dtàeเขาkăoก็gâwยังyangถ่อมตัวtòm dtuuaและláeพร้อมprómถ่ายทอดtàai tôtวิชาwi-chaaดูdooมวลสารmuuan săanให้แก่hâi gàeคนรุ่นหลังkon rûn lăngเสมอsà-mĕr
雖然他被譽為全國頂尖的佛牌專家,但他依然保持謙虛,且隨時準備向後輩傳授鑑定聖料的知識。
單字拆解
+
นักเลงพระnák leng práนักเลงพระnák leng prá佛牌收藏家;佛牌專家