ตัวจับยึด(dtuua jàp yéut)

含義

1名詞B2

夾具；固定器；支架

用來將物體緊緊抓住、固定或扣在一起的機械裝置、工具或零件。

例句

เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費ตัวจับยึดdtuua jàp yéutตัวจับยึดdtuua jàp yéut夾具；固定器；支架เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便ยึดไม้yéut máaiยึดไม้yéut máai沒收木材；查扣木材สองsŏngสองsŏng1第二2二；兩；2ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1這一塊；這一件2這件；這個เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1聚在一起；結合在一起2一起；共同；結合ตอนdtonตอนdton1當……時；在……的時候2一段時間；時段3段；部分4集；章；回ทาtaaทาtaa1塗抹；敷2粉刷；塗漆กาวgaaoกาวgaao1量詞：หลอด2膠水；黏合劑
在上膠時，我們需要使用夾具將這兩塊木頭固定在一起。
還有 3 個例句
ฉันchănซื้อséuตัวจับยึดdtuua jàp yéutโทรศัพท์toh-rá-sàpอันanใหม่màiมาmaaติดdtìtในรถnai rótจะได้jà dâaiดูแผนdoo păenที่têeสะดวกๆsà-dùuak sà-dùuak
我買了一個新的手機支架安裝在車裡，這樣看地圖比較方便。
ก่อนgònเริ่มrêrmเชื่อมchêuuamเหล็กlèkช่างchângต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaขันkănตัวจับยึดdtuua jàp yéutแน่นnâenดีdeeแล้วláeoเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiชิ้นงานchín ngaanขยับkà-yàp
在開始焊接鋼材之前，技工必須確保夾具已鎖緊，以防止工件移動。
วิศวกรwít-sà-wá-gonได้dâiออกแบบòk bàepตัวจับยึดdtuua jàp yéutชนิดchà-nítพิเศษpí-sàytในnaiเครื่องยนต์krêuuang yonเพื่อให้pêuua hâiทนต่อton dtòrแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanระดับสูงrá-dàp sŏongได้dâi
工程師在引擎中設計了一種特殊的緊固件，以承受高強度的震動。

相關詞彙

單字拆解

ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3身體；自己；人（口語）第 1 部分
+
จับยึดjàp yéutจับยึดjàp yéut查封；沒收；扣押（官方）第 2 部分
ตัวจับยึดdtuua jàp yéutตัวจับยึดdtuua jàp yéut夾具；固定器；支架