ยึดไม้(yéut máai)

含義

1動詞B2

沒收木材；查扣木材

執法機關依法扣押木材或木製品（例如針對非法伐木）。

例句

เจ้าหน้าที่ป่าไม้jâo nâa têe bpàa máaiเจ้าหน้าที่ป่าไม้jâo nâa têe bpàa máai護林員；森林管理員เข้ายึดkâo yéutเข้ายึดkâo yéut佔領；奪取ไม้máiไม้mái1木頭；木材2聲調符號；變音符號（泰文書寫）3工具或器具名稱的前綴詞4量詞（用於細長堅硬的物體）5棍子；木棒；球棒เถื่อนtèuuanเถื่อนtèuuan1非法的；未經授權的；盜版的2無照的；走私的；盜版的3粗野的；野蠻的；未開化的4體制外的；非正式的จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1許多；眾多；大量2大量地；大批地ที่ซ่อนtêe sônที่ซ่อนtêe sôn藏身處；藏匿處；躲藏處อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2野外；荒野3叢林（熱帶森林）4荒野的；未開墾的（指土地）
林務官員採取行動，查獲了大量藏在森林裡的非法木材。

單字拆解

ยึดyéutยึดyéut1沒收；查封2佔領；奪取控制權（地點或交通工具）3抓住；握緊；固定；鎖緊4堅持；堅守（原則或立場）第 1 部分
+
ไม้máiไม้mái1木頭；木材2聲調符號；變音符號（泰文書寫）3工具或器具名稱的前綴詞4量詞（用於細長堅硬的物體）5棍子；木棒；球棒第 2 部分
ยึดไม้yéut máaiยึดไม้yéut máai沒收木材；查扣木材