ตะคุ่ม(dtà-kûm)
含義
1形容詞B2
模糊的黑影;隱約可見的
呈現出黑暗、模糊的形狀或陰影,特別是在遠處或光線昏暗時看到。常以疊詞「ตะคุ่มตะคุ่มdtà-kûm模糊的黑影;隱約可見的 ๆ」的形式使用。
例句
ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1黑暗;暗處2黑暗(比喻義);無知ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)เห็นhĕnเห็นhĕn1視為;當作;認為2看見;看到3察覺;意識到;發現4認為;覺得เงาngaoเงาngao1倒影;映像2陰影;陰暗;黑暗3剪影;輪廓4影子;陰影5跟班;追隨者;替身6蹤跡;一絲跡象;暗示ตะคุ่มๆdtà-kûm-kûmตะคุ่มๆdtà-kûm-kûm1隱約可見的;模糊不清的2隱約地;模糊地อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在;留存3在;位於4住;居住;停留ตรงdtrongตรงdtrong1直接的;坦率的2準確的;相符的3直接地;筆直地(方向或路徑)4對齊;排直5直的(不彎曲)มุมmumมุมmum1角落;轉角2觀點;視角3角度ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)
在黑暗中,我看見房間角落有一個模糊的黑影。