ชดเชยตราบาป
chót-choei dtraa-bàap
含義
1名詞C1
彌補過失；洗刷污名；贖罪
為名譽上的長期污點作出彌補或尋求救贖；試圖消除過去錯誤所帶來的恥辱。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用อาสาaa-săaอาสาaa-săa1自願；主動提供2志工；志願者ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）เสาร์săoเสาร์săo1星期六；週六2土星เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ชดเชยตราบาปchót-choei dtraa-bàapชดเชยตราบาปchót-choei dtraa-bàap彌補過失；洗刷污名；贖罪จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâat錯誤；失誤เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年；年輕人2青春期；青少年時期3青少年的；適合青少年的；青春的
他每個星期六都在社區當志工；做義工，以彌補他年輕時犯錯所留下的汙點；恥辱。
單字拆解
+
ชดเชยตราบาปchót-choei dtraa-bàapชดเชยตราบาปchót-choei dtraa-bàap彌補過失；洗刷污名；贖罪