ฉกาจ

chà-gàat

含義

1形容詞C1

令人敬畏的；凶猛的；技藝高超的；勇猛的

令人敬畏的；凶猛的；技藝高超的；勇猛的（正式或文學用語，常形容戰士、鬥士或強大的能力）。

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歷史；歷史學（學科）2歷史；過去的事件มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生นักรบnák rópนักรบnák róp1戰士；武士2戰士；鬥士（比喻用法）ฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàatฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàat1高超的技巧；精湛的技藝2技藝精湛的；技術高超的หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人；好幾個人
歷史上有許多勇猛精湛的戰士；武士。
還有 3 個例句
เขาkǎoเป็นbpenทนายความtá-naai-kwaamฝีปากฉกาจfǐi-bpàak-chà-gàatที่tîiว่าความwâa-kwaamชนะchá-náมาแล้วmaa-lɛ́ɛoหลายlǎaiคดีká-dii
他是一位口才犀利、令人敬畏的律師，已經贏得了許多官司；案件。
ขุนศึกkǔn-sʉ̀kผู้นี้pûu-níiขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangความฉกาจฉกรรจ์kwaam-chà-gàat-chà-ganในnaiสนามรบsà-nǎam-rópจนjonเป็นที่bpen-tîiเกรงขามgreeng-kǎamของkɔ̌ɔngข้าศึกkâa-sʉ̀k
這位將領；軍閥以在戰場上的勇猛著稱，令敵人感到畏懼。
แม้mɛ́ɛจะjàเผชิญหน้าpà-chəən-nâaกับgàpคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuที่tîiฉกาจchà-gàatกว่าgwàaแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ไม่mâiแสดงsà-dɛɛngความหวาดหวั่นkwaam-wàat-wànเลยləəiแม้แต่น้อยmɛ́ɛ-dtɛ̀ɛ-nɔ́ɔi
即使面對更強大的對手，他也沒有表現出絲毫的恐懼；畏懼。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼ฉกาจ讀作ฉะ-กาด？

chà-gàat

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低調

chà

起點低並保持低，略微下降。

高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

相關詞彙