ฝีมือฉกาจ(fĕe-meu chà-gàat)
含義
1名詞C1
高超的技巧;精湛的技藝
極高超的技巧、能力或工藝水準;精湛的技藝。
例句
ช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làk雕刻師;雕刻匠คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàatฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàat1高超的技巧;精湛的技藝2技藝精湛的;技術高超的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的;的確;實際上2真的嗎;真的假的ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品;產出;成果2成就;成績ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美麗;優美2華麗;雅緻(風格或設計)ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1彷彿;宛如;好像2宛如;猶如;好似มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1活著;生存2活的;有生命的
這位雕刻師的技藝真的非常精湛;他的作品美得栩栩如生。
2形容詞C1
技藝精湛的;技術高超的
具備極高超的技巧;技藝精湛的;非常熟練的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)เชฟchépเชฟchép主廚;專業廚師ฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàatฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàat1高超的技巧;精湛的技藝2技藝精湛的;技術高超的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠;可以2能力;才能3有才華的;能幹的ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan做飯;烹飪อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃;美味2嚐起來好吃ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)วัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìp原料;食材ธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daaธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daa1普通的;平凡的;沒什麼特別的2隨意地;簡單地
他是一位廚藝精湛的廚師,能用簡單的食材做出美食。
單字拆解
+
ฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàatฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàat高超的技巧;精湛的技藝