จำแลง
jam-lɛɛng含義
1動詞B2
變身；化身；偽裝
改變形態或外貌，通常是以魔法或欺騙的方式變成另一個人或事物的樣子；偽裝（常用於文學或神話）。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นิทานní-taanนิทานní-taan故事；童話故事ยักษ์yákยักษ์yák1巨大的；極大的2巨人；食人魔；夜叉（神話生物）มักจะmák-jàมักจะmák-jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）จำแลงกายjam-lɛɛng-gaaiจำแลงกายjam-lɛɛng-gaai1喬裝；偽裝2變身；化身เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人類；人เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記หลอกลวงlɔ̀ɔk-luuangหลอกลวงlɔ̀ɔk-luuang1欺騙；詐騙；哄騙2欺騙性的；詐欺的；虛偽的ผู้คนpûu-konผู้คนpûu-kon人們；大眾
在童話故事裡，巨人經常偽裝成人類來欺騙人們。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼จำแลง讀作จัม-แลง？
jam-lɛɛng
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jam
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
จำแลงjam-lɛɛngจำแลงjam-lɛɛng變身；化身；偽裝變身；化身；偽裝單字