งุม
ngum含義
1動詞C1
罩住;捧蓋住
用中空物體罩住;用雙手捧蓋住。
例句
เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1小孩子;小孩2新手;菜鳥(比喻用法)เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5表示不利後果的助詞6來吧;好吧;請吧7做愛(粗俗俚語)8一直持續;不停地做(動詞後接 เอา ๆ)มือmʉʉมือmʉʉ1手2技能;水準;專業度3量詞:某些賭博遊戲中的玩家4執行者;行動者5局;回合(紙牌遊戲)งุมngumงุมngum罩住;捧蓋住แมลงเต่าทองmá-lɛɛng-dtào-tɔɔngแมลงเต่าทองmá-lɛɛng-dtào-tɔɔng瓢蟲ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2預留;保留3留待以後;保留4保持原樣;維持5表示保留或維持某種狀態6留(頭髮、鬍鬚等)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的กลัวgluuaกลัวgluua1害怕;恐懼2害怕的;恐懼的มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2油膩的;多油的3好玩;刺激4他;她(口語、不禮貌)5澱粉質塊根;塊根作物6脂肪;油脂7發亮的;有光澤的8口感濃郁的;滑順的(質地或味道)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)บินbinบินbin1飛;飛行2搭飛機หนีไปnǐi-bpaiหนีไปnǐi-bpai逃跑;逃離;逃脫
小孩子用手扣住瓢蟲,因為怕牠飛走。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
ngum
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |