คำแสดงทัศนภาวะ(kam sà-daeng tát-sà-ná-paa-wá)
含義
1名詞C1
情態標記;情態詞
表達說話者對所說內容態度的詞語,例如確定性、可能性、義務或許可(如必須、可能、大概);情態標記。
例句
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞;……這個字(引介標記)อาจจะàat jàอาจจะàat jà可能;也許และláeและláe和;與(對等連接)ต้องdtôngต้องdtông1一定;必定2必須;得เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1預告片(電影預告)2樣品;樣本3例子;範例ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品คำแสดงทัศนภาวะkam sà-daeng tát-sà-ná-paa-wáคำแสดงทัศนภาวะkam sà-daeng tát-sà-ná-paa-wá情態標記;情態詞
「可能」與「必須」這類詞語是情態標記的例子。
還有 3 個例句顯示較少
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiคำแสดงทัศนภาวะkam sà-daeng tát-sà-ná-paa-wáที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganสามารถsăa-mâatเปลี่ยนbplìianความหมายkwaam măaiของkŏngประโยคprà-yôhkจากjàakคำสั่งkam sàngที่têeเด็ดขาดdèt kàatไปbpaiเป็นเพียงbpen piiangข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náeได้dâi
選擇不同的情態標記可以改變句子的意思,將堅定的命令轉變為單純的建議。
單字拆解
+
+
คำแสดงทัศนภาวะkam sà-daeng tát-sà-ná-paa-wáคำแสดงทัศนภาวะkam sà-daeng tát-sà-ná-paa-wá情態標記;情態詞