กิ้วๆ(gîiu-gîiu)

含義

1感嘆詞B1

[!] 羞羞臉;哎喲

取笑別人時發出的俏皮聲音(尤其在對方感到尷尬、表現甜蜜或秀恩愛時)

例句

กิ้วๆgîiu-gîiuกิ้วๆgîiu-gîiu[!] 羞羞臉;哎喲หน้าแดงnâa daengหน้าแดงnâa daeng1臉紅2臉紅的;滿臉通紅的ใหญ่yàiใหญ่yài1大的;巨大的2重要的;主要的3年長的;資深的4慷慨的;寬宏大量的(比喻)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人เขินkŏenเขินkŏen1害羞的;尷尬的2感到害羞;感到尷尬3嬌羞(帶有可愛或浪漫的意味)แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe一定;肯定;的確เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
喔!你的臉變得很紅。肯定有人害羞了!
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款