กระดุมแป๊ก(grà-dum bpáek)

含義

1名詞B2

按扣；子母扣

按扣；子母扣；暗扣（一種小型的金屬或塑膠扣件，由兩個部分壓合而成，用來扣合衣服、包包等物品）

例句

เสื้อกันหนาวsêuua gan năaoเสื้อกันหนาวsêuua gan năao禦寒衣物（夾克；外套；毛衣）ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3身體；自己；人（口語）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費กระดุมแป๊กgrà-dum bpáekกระดุมแป๊กgrà-dum bpáek按扣；子母扣แทนtaenแทนtaen1代表；代替2替代；代替3改為；代替ซิปsípซิปsíp1壓縮檔案2拉鍊ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致ใส่sàiใส่sài1輸入；填入（資料或設定）2穿；戴3放入；加入4抨擊；猛烈攻擊（口語）และláeและláe和；與（對等連接）ถอดtòtถอดtòt1拆卸；拆開2拔出；取出3脫下；取下（穿戴物）4翻譯；音譯5解碼；破譯ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題ง่ายngâaiง่ายngâai1容易地；輕易地2容易；簡單
這件冬裝外套使用壓扣代替拉鍊，穿脫非常方便。
還有 3 個例句
กระดุมแป๊กgrà-dum bpáekที่têeกระเป๋าเป้grà-bpăo bpêhของฉันkŏng chănหลุดไปlùt bpaiหนึ่งnèungเม็ดmétฉันchănต้องdtôngเอาไปao bpaiซ่อมsôm
我背包上的一個壓扣掉了，我得拿去修理。
การติดgaan dtìtกระดุมแป๊กgrà-dum bpáekบนbonผ้าpâaหนาๆnăa năaต้องdtôngใช้cháiเครื่องมือkrêuuang meuuเฉพาะchà-pórเพื่อให้pêuua hâiส่วนประกอบsùuan bprà-gòpทั้งสองtáng sŏngยึดติดyéut dtìtกันganแน่นหนาnâen năa
在厚布料上安裝壓扣需要專門的工具，才能讓兩個組件牢牢固定。
เสื้อผ้าsêua pâaเด็กทารกdèk taa-rókมักmákออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeกระดุมแป๊กgrà-dum bpáekที่têeเป้าbpâoกางเกงgaang gayngเพื่อpêuuaความสะดวกkwaam sà-dùuakในnaiการเปลี่ยนgaan bplìianผ้าอ้อมpâa ôm
嬰兒服裝通常在褲襠處設計有壓扣，以便更換尿布。

相關詞彙

單字拆解

กระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dum扣子；鈕扣（衣物配件）第 1 部分
+
แป๊กbpâekแป๊กbpâek1搞砸；冷場；失敗（俚語）2（聲音）喀嚓聲；啪嗒聲3發生故障；卡彈；點火失敗第 2 部分
กระดุมแป๊กgrà-dum bpáekกระดุมแป๊กgrà-dum bpáek按扣；子母扣