ไฝว้

fwâi

释义

1动词B2

[动] 打架；挑战

打架、争吵或挑战某人（源自英语单词“fight”的俚语）

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年；年轻人2青少年的；年轻的3青春期；青少年时期สองsŏngสองsŏng1二；22第二กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群；组2组；群（量词）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ไฝว้fwâiไฝว้fwâi[动] 打架；挑战กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记หลังlăngหลังlăng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（机构）2学校（建筑/校园）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ครูkruuครูkruu1教师2师傅；导师（尊称）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ห้ามhâamห้ามhâam[动] 禁止；不准
昨天，两群青少年在学校后面打架，直到老师出面干预。
还有 3 个例句
ถ้าtâaเธอterคิดว่าkít wâaตัวเองdtuua engเล่นlênเก่งgèngจริงjingก็gâwมาmaaไฝว้fwâiกันganในnaiเกมgaymเลยloieดีกว่าdee gwàa
如果你觉得自己真的很厉害，那我们就在游戏里决一胜负吧。
เขาkăoไม่mâiยอมรับyom rápคำตัดสินkam dtàt-sĭnเลยloieเดินเข้าไปdern kâo bpaiไฝว้fwâiกับgàpกรรมการgam-má-gaanเพื่อpêuuaขอkŏrคำอธิบายkam à-tí-baaiที่ชัดเจนtêe chát jayn
他拒绝接受判决，于是走上前去质问裁判，要求得到一个明确的解释。
การโพสต์gaan póhtด่าdàaกันganในnaiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaเพื่อpêuuaหาเรื่องhăa rêuuangไฝว้fwâiกันganนั้นnánเป็นbpenพฤติกรรมprút-dtì-gamที่têeไม่mâiสร้างสรรค์sâang sănเอาaoเสียsĭiaเลยloie
在社交媒体上发布侮辱性言论来挑起争端，是完全没有建设性的行为。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

降调

fwâi

起点高，略升后明显下降。

高辅音类 + Mai tho → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调