แยกโรค
yɛ̂ɛk-rôok释义
1动词B1
隔离（用于疾病控制）
将感染者或病患与健康人群分开以防止疾病传播；隔离。
例句
คนไข้kon-kâiคนไข้kon-kâi病人；患者ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况โรคติดต่อrôok-dtìt-dtɔ̀ɔโรคติดต่อrôok-dtìt-dtɔ̀ɔ传染病；可传染性疾病ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；廉价的2正确的；对的3触碰；碰到4正确；对5妥当；道德上正确6遭受；被（常指负面）7被动标记（常含不利意味）แยกโรคyɛ̂ɛk-rôokแยกโรคyɛ̂ɛk-rôok1隔离（用于疾病控制）2区分疾病；鉴别诊断เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi以免；为了不；防止แพร่เชื้อprɛ̂ɛ-chʉ́ʉaแพร่เชื้อprɛ̂ɛ-chʉ́ʉa传播疾病；传染
传染病患者必须被隔离，以免传播疾病。
还有 3 个例句收起
2动词C1
区分疾病；鉴别诊断
区分具有相似症状的不同疾病，以便做出正确的诊断。
例句
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医生；医师2兽医3专家；能手（非正式）4传统治疗师；巫医ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1检查；核对；查看2医学检查；化验เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1血液2血统；血脉3精神；活力；斗志4生命值（游戏用语）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）แยกโรคyɛ̂ɛk-rôokแยกโรคyɛ̂ɛk-rôok1隔离（用于疾病控制）2区分疾病；鉴别诊断ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期ไข้เลือดออกkâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkไข้เลือดออกkâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk登革出血热；登革热กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）ไข้หวัดใหญ่kâi-wàt-yàiไข้หวัดใหญ่kâi-wàt-yài流行性感冒；流感
医生需要进行血液检查以区分登革热和流感。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
yɛ̂ɛk
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
แยกโรคyɛ̂ɛk-rôokแยกโรคyɛ̂ɛk-rôok隔离（用于疾病控制）隔离（用于疾病控制）单词