แฝก(fàek)
释义
1名词B2
香根草;岩兰草
一种多年生芳香丛生草本植物(香根草,学名 Chrysopogon zizanioides),用于水土保持、编织以及从其根部提取精油。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;当地人;乡村居民2普通百姓;外行人;大众3通俗的;口语的;寻常的ปลูกbplòokปลูกbplòok1种植;栽培(植物)2建造(房屋);搭建;建立(构造物)3灌输;培养(价值观/习惯)แฝกfàekแฝกfàek1香根草;岩兰草2香根草根(用于香料/药物)ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2遵守;服从;照办3根据;按照4沿着;顺着(方向或路径)5在...之后;在...后面;追随6作为;以...身份(如 ตามที่/ตามฐานะ)คันนาkan naaคันนาkan naa田埂เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请(礼貌请求)2拯救;救援3帮助;协助ยึดyéutยึดyéut1[动] 没收;查扣2[动] 占领;夺取控制权(地点/交通工具)3抓住;握紧;固定;紧固4坚持;坚守(原则/立场)ดินdinดินdin1土壤;泥土2地面;陆地3黏土;陶土4接地;地线ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许;不让;禁止2不给;拒绝提供3以免;为了防止พังทลายpang tá-laaiพังทลายpang tá-laai1倒塌;崩塌;塌陷2破灭;瓦解(比喻用法)
村民们在田埂上种植香根草,以帮助固土并防止侵蚀。
2名词B2
香根草根(用于香料/药物)
香根草的芳香根部,用于制作香水、香囊、传统药物、凉席以及防水土流失的种植。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:房屋/住宅建筑ยายyaaiยายyaai1外祖母;姥姥2老太婆(非正式;可能粗鲁)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)เสื่อsèuuaเสื่อsèuua垫子;席子ทอtorทอtor1编织;织(布)2散发柔光;闪耀จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)รากแฝกrâak fàekรากแฝกrâak fàek香根草根กลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏm令人愉悦的气味;香味เย็นyenเย็นyen1凉爽;微冷2傍晚;黄昏3冷静;淡定4冷的(食物/饮料)5变凉;冷却น่าnâaน่าnâa1值得…;令人…的2[叹] 可惜;遗憾นอนnonนอนnon1睡觉;睡眠2躺;平躺3卧的;斜靠的
在奶奶家,有一张用岩兰草根编织的席子,散发着清凉宜人的芬芳。