แตง
dtɛɛng释义
1名词A2
瓜；黄瓜；瓜类植物
葫芦科若干匍匐或攀缘植物及其果实的统称，包括甜瓜、西瓜和黄瓜。
例句
还有 3 个例句收起
今年雨水充足，所以瓜结得非常多。
2名词B1
黄瓜（省略说法）
“แตงกวาแตงกวาdtɛɛng-gwaa黄瓜”（黄瓜）的省略说法；在特定语境中特指黄瓜。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi叫（某人）做（某事）；吩咐ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买；购买2贿赂；收买แตงdtɛɛngแตงdtɛɛng1瓜；黄瓜；瓜类植物2黄瓜（省略说法）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得สลัดsà-làtสลัดsà-làt1沙拉2抖落；甩掉；抛开3[to] shake off; cast off (figurative)นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1意思是；表示；指代2意思是说；意指แตงกวาdtɛɛng-gwaaแตงกวาdtɛɛng-gwaa黄瓜
妈妈叫我买 taeng 做沙拉——她的意思是黄瓜。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtɛɛng
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |