แจ
jɛɛ释义
1动词B2
紧贴;紧跟
紧贴某人不离或持续紧跟某人,通常用于表示黏着不离或紧追不舍的组合中。
例句
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近;这段日子;目前2这段时期;当前阶段ลูกติดlûuk-dtìtลูกติดlûuk-dtìt1(由某人抚养的)前段感情所生的孩子2带着前段感情所生孩子的แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲;妈妈2对女性的传统或亲切称呼3(前缀)女性;主要;基础แจjɛɛแจjɛɛ紧贴;紧跟แม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛ甚至,连(强调极端或不太可能的情况)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1部分;段落2集;章3当……时;在……时候4时段;时期5段、章、集的量词ทำกับข้าวtam-gàp-kâaoทำกับข้าวtam-gàp-kâao做饭;准备食物ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1仍然;还(持续)2还没(与 ไม่ 连用)3了没?;了吗?(疑问用法)4仍然 / 甚至(强调程度)5到;向;朝ยืนอยู่yʉʉn-yùuยืนอยู่yʉʉn-yùu站着;立着ข้างkâangข้างkâang1侧面;旁边2在…旁边;靠近3量词:侧;成对事物中的单个4立场;阵营;一方5侧面的;旁侧的
最近孩子一直紧紧跟着妈妈,甚至妈妈做饭时也站在她身边。
还有 3 个例句收起
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛกลับglàpจากjàakโรงเรียนroong-riianน้องnɔ́ɔngก็ตามgɔ̂-dtaamพี่pîiแจjɛɛไม่mâiยอมyɔɔmไปbpaiเล่นlênคนเดียวkon-diiao
自从放学回家后,弟弟(妹妹)就一直到处跟着哥哥(姐姐),不肯一个人玩。
เพราะprɔ́ยังyangไม่mâiคุ้นkúnกับgàpบ้านใหม่bâan-màiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiจึงjʉngติดdtìtยายyaaiแจjɛɛและlɛ́จะjàร้องไห้rɔ́ɔng-hâaiทันทีที่tan-tii-tîiยายyaaiเดินdəənพ้นสายตาpón-sǎai-dtaa
由于小女孩还不习惯新家,她一直黏着外婆(奶奶),外婆(奶奶)一走出她的视线,她就立刻哭起来。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
jɛɛ
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |