เสกงบ

sèek-ngóp

释义

1动词B2

变出预算;设法弄到资金

像变魔术一样凭空弄到预算或资金。

例句

หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1老板;主管2领导;主管บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明ไม่ต้องห่วงmâi-dtɔ̂ng-hùuangไม่ต้องห่วงmâi-dtɔ̂ng-hùuang别担心;不用担心เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1不久;马上2片刻;短暂地;等一下3等等!稍等片刻4否则;要不然(口语)5交替;一会儿……一会儿……เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于เสกงบsèek-ngópเสกงบsèek-ngóp变出预算;设法弄到资金มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于โปรเจกต์bproo-jèekโปรเจกต์bproo-jèek项目(工作/任务)นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)เองeengเองeeng1自己;亲自;独自2仅仅;只有;不过3正是那个;本身
老板说不用担心,他会亲自为这个项目“变”出一笔预算。
还有 3 个例句

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾,所以是死音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

低调

sèek

起点低并保持低,略微下降。

高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

+
งบngópงบngóp预算(非正式);资金预算(非正式);资金第 2 部分
เสกงบsèek-ngópเสกงบsèek-ngóp变出预算;设法弄到资金变出预算;设法弄到资金单词