เลานจ์
láo释义
1名词A2
休息室;等候区
供休息或等候的房间或区域,例如在酒店、机场或俱乐部中
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
酒廊;休闲酒吧
场所或酒吧的特定区域,在轻松的环境中供应饮品,通常设有舒适的座椅并播放轻音乐
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚(名词)2今晚(副词)เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于นั่งคุยกันnâng kui ganนั่งคุยกันnâng kui gan坐下闲聊ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记เลานจ์láoเลานจ์láo1休息室;等候区2酒廊;休闲酒吧ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ผับpàpผับpàp酒吧;酒馆เพลงplayngเพลงplayng1歌曲;乐曲2量词:首(歌曲或乐曲)เบาbaoเบาbao1轻(重量)2轻(声音);小声3轻微;温和;轻(程度/力量)4轻松;轻(工作/精力)5小便;解手(委婉语)6减轻;缓解ๆ-ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来สบายดีsà-baai diiสบายดีsà-baai dii1安好;身体健康2安好;没事;状况良好3舒适地;惬意地
今晚我们去酒吧的休息室坐坐聊天吧;轻柔的音乐让人很放松。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เลานจ์读作เล้า?
láo
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
láo
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |