เมตตาปรานี(mêt-dtaa bpraa-nee)
释义
1名词B2
仁慈；同情；善良
对其他人或生物表现出的仁慈、同情和善良。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应得；值得2应该；应当3合适的；恰当的มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在เมตตาปรานีmêt-dtaa bpraa-neeเมตตาปรานีmêt-dtaa bpraa-nee1仁慈；同情；善良2怜悯；发慈悲ต่อdtòต่อdtò1续期；延长2每（比率/单位）3[动] 讲价；讨价还价4[动] 继续；接着做5[动] 连接；接通；换乘สัตว์sàtสัตว์sàt1动物（非人类生物）2畜生；禽兽（贬义）ทุกtúkทุกtúk1每（间隔/频率）2每；每一个ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1量词（用于种类或类型）2种类；类型；类别3物种；种类（生物学）
我们应该对所有动物都怀有仁慈和怜悯之心。
还有 3 个例句收起
2动词B2
怜悯；发慈悲
对某人表现出仁慈、同情或善良。
例句
โปรดbpròhtโปรดbpròht1偏爱；喜欢；钟爱（正式）2请（正式/请求）3最喜爱的；偏爱的เมตตาปรานีmêt-dtaa bpraa-neeเมตตาปรานีmêt-dtaa bpraa-nee1仁慈；同情；善良2怜悯；发慈悲เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他เถอะtòeเถอะtòe1催促/允许语气词2建议/鼓励语气词3无奈/强调语气词เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1做错；犯错2违法违规；犯规ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的ความไม่รู้kwaam mâi róoความไม่รู้kwaam mâi róo无知；缺乏知识
请对他心存仁慈；他是因为无知才犯错的。
还有 3 个例句收起
相关单词
单词拆解
+
เมตตาปรานีmêt-dtaa bpraa-neeเมตตาปรานีmêt-dtaa bpraa-nee仁慈；同情；善良