ความทุกข์ยาก(kwaam túk yâak)
释义
1名词B2
痛苦；苦难
情感或身体上的痛苦状态；痛苦与不快乐的经历
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前เผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàp面对；面临；遭遇ความทุกข์ยากkwaam túk yâakความทุกข์ยากkwaam túk yâak1痛苦；苦难2艰难；困苦；逆境อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）แสนสาหัสsăen săa-hàtแสนสาหัสsăen săa-hàt极其严重；危急หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）คนรักkon rákคนรักkon rák爱人；情人；恋爱伴侣บอกเลิกbòk lêrkบอกเลิกbòk lêrk1终止；取消2与（某人）分手
在伴侣和他分手后，他正面临着巨大的痛苦。
2名词B2
艰难；困苦；逆境
生活中的严重困难，尤指贫困、匮乏或恶劣的生活条件
例句
หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เจอกับjer gàpเจอกับjer gàp1[动] 会见；遇见 [某人]2[动] 遭遇；面临 [某人/某事]ความทุกข์ยากkwaam túk yâakความทุกข์ยากkwaam túk yâak1痛苦；苦难2艰难；困苦；逆境ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期间；在……时期วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìtวิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìt经济危机
许多家庭在经济危机期间不得不面对困苦。
相关单词
近义词
ทุกข์เข็ญtúk kĕnทุกข์เข็ญtúk kĕn困苦；苦难；悲惨
困苦；苦难；悲惨
ความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakความยากลำบากkwaam yâak lam-bàak艰难；困苦；逆境
艰难；困苦；逆境
ความลำบากยากแค้นkwaam lam-bàak yâak káenความลำบากยากแค้นkwaam lam-bàak yâak káen极度艰难；穷困潦倒
极度艰难；穷困潦倒
เข็ญkĕnเข็ญkĕn1困苦；悲惨；赤贫2贫穷的；赤贫的；悲惨的
- 困苦；悲惨；赤贫
- 贫穷的；赤贫的；悲惨的
ความทุกข์ทรมานkwaam túk tó-rá-maanความทุกข์ทรมานkwaam túk tó-rá-maan1肉体折磨 / 剧痛2精神折磨 / 情感痛苦
- 肉体折磨 / 剧痛
- 精神折磨 / 情感痛苦
单词拆解
+
ความทุกข์ยากkwaam túk yâakความทุกข์ยากkwaam túk yâak痛苦；苦难