เทวัญ(tay-wan)

释义

1名词B2

神仙;天神

天神或神灵(提婆);用于正式或文学语境中。

例句

ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat画作;图画บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)ฝาผนังfăa pà-nǎngฝาผนังfăa pà-nǎng墙壁(内墙面/隔断)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)โบสถ์bòtโบสถ์bòt1教堂2大雄宝殿;佛寺正殿(受戒堂)เล่าlâoเล่าlâo1讲述;叙述2语气词(表强调/坚持)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1故事2事情;事件;问题ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品เหล่าlàoเหล่าlào1群;组;类2……们(复数/集合标记)3那些(与指示代词连用时)4量词(用于群体/军队,诗歌语境)เทวัญtay-wanเทวัญtay-wan神仙;天神ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ลงมาlong maaลงมาlong maa1下来;下降2……下来(趋向补语)3减少;下降(至某水平)4(某数字或级别)及以下โปรดbpròhtโปรดbpròht1请(正式/请求)2偏爱;喜欢;钟爱(正式)3最喜欢的;偏爱的(正式修饰语)มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1人;人类2人道的;有同情心的
寺庙墙上的壁画讲述了天神降临赐福人类的故事。