เชยชม
chəəi-chom释义
1动词B2
欣赏；陶醉于
欣赏某人或某物的美丽或魅力，并从中获得愉悦
例句
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao游客พากันpaa-ganพากันpaa-gan一起；共同；纷纷มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记เชยชมchəəi-chomเชยชมchəəi-chom1欣赏；陶醉于2亲吻爱抚；亲昵ความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaam美丽；美貌ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ดอกซากุระdɔ̀ɔk-saa-gù-ráดอกซากุระdɔ̀ɔk-saa-gù-rá樱花ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；进行中2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力บานสะพรั่งbaan-sà-prângบานสะพรั่งbaan-sà-prâng1盛开；怒放2处于盛开状态的3（比喻）繁荣；绽放（笑容等）
游客们聚集在一起，欣赏盛开的樱花之美。
还有 3 个例句收起
2动词C1
亲吻爱抚；亲昵
亲吻、爱抚或充满爱意地抚摸某人，尤指在浪漫或性爱的语境中
例句
ชายหนุ่มchaai-nùmชายหนุ่มchaai-nùm男青年；小伙子โอบกอดòop-gɔ̀ɔtโอบกอดòop-gɔ̀ɔt1[动] 拥抱（身体动作）2[动] 欣然接受；拥抱（比喻义）และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）เชยชมchəəi-chomเชยชมchəəi-chom1欣赏；陶醉于2亲吻爱抚；亲昵หญิงyǐngหญิงyǐng1女人；女性2女性的；具女性特征的3公主；女亲王（亲昵称呼）คนรักkon-rákคนรักkon-rák爱人；情人；恋爱伴侣ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事情；案件；内容ทะนุถนอมtá-nú-tà-nɔ̌ɔmทะนุถนอมtá-nú-tà-nɔ̌ɔm珍爱；小心呵护
年轻人温柔地拥抱并爱抚着他的爱人。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
chəəi
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
เชยชมchəəi-chomเชยชมchəəi-chom欣赏；陶醉于欣赏；陶醉于单词