หัวคณะ
hǔua-ká-ná释义
1名词B2
领队;团体或戏班负责人
团体或班子的领导者、负责人,尤指表演团体的领班。
例句
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父亲;爸爸2先生;大叔(乡村/古旧)3前缀:男性角色;领导者;父亲般的人物ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况6in; as; by; for (forming adverb phrases)หัวhǔuaหัวhǔua1头;头部(身体部位)2顶部;末端;尖端3领导;负责人;主管4头脑;思想;思维方式5量词:用于头状物、球茎或钉帽等6页眉;标题;题目7开始;前期8笑(依善语;标准泰语中的古旧用法)คณะลิเกká-ná-lí-geeคณะลิเกká-ná-lí-gee梨盖戏戏班ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记สืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maa代代相传;被继承ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ从;自从(起点)รุ่นrûnรุ่นrûn1型号;版本2世代;同代人3届;批次;同级4资历级别;辈分ปู่bpùuปู่bpùu1祖父;爷爷2老爷爷(尊称)3祖灵(民间信仰)
我父亲是一个利凯戏团(Likay troupe)的团长,这个戏团是从我祖父那一代传下来的。
还有 3 个例句收起
การเป็นgaan-bpenหัวhǔuaคณะหมอลำká-ná-mɔ̌ɔ-lamไม่ใช่mâi-châiเรื่องrʉ̂ʉangง่ายngâaiเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngดูแลduu-lɛɛทั้งtángเรื่องrʉ̂ʉangการแสดงgaan-sà-dɛɛngและlɛ́ชีวิตความเป็นอยู่chii-wít-kwaam-bpen-yùuของkɔ̌ɔngคนkonในnaiวงwongอีกìikหลายสิบlǎai-sìpชีวิตchii-wít
担任莫兰戏团(Mor Lam troupe)的团长并不容易,因为你既要负责演出,又要照顾团里几十个人的生活。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么หัวคณะ读作หัว-คะ-นะ?
hǔua-ká-ná
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
hǔua
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
หัวhǔuaหัวhǔua1头;头部(身体部位)2顶部;末端;尖端3领导;负责人;主管4头脑;思想;思维方式5量词:用于头状物、球茎或钉帽等6页眉;标题;题目7开始;前期8笑(依善语;标准泰语中的古旧用法)头;头部(身体部位)第 1 部分
+
หัวคณะhǔua-ká-náหัวคณะhǔua-ká-ná领队;团体或戏班负责人领队;团体或戏班负责人单词