สมโณ
sà-má-noh释义
1名词C2
僧侣；苦行僧
佛教僧侣、苦行僧或圣人（作为巴利语借词，通常用于宗教文本、诵经或正式文学中）
例句
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语（引介标记）สมโณsà-má-nohสมโณsà-má-noh僧侣；苦行僧ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ภาษาบาลีpaa-săa baa-leeภาษาบาลีpaa-săa baa-lee巴利语หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1意思是；表示；指代2意思是说；意指ผู้pôoผู้pôo1人；……的人（施事者前缀）2人；人们（用于正式语境的独立名词）สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1平静；安宁；安静2变得平静；平息；安静下来3平息；安抚；压制；终止ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）ก็คือgâw keuก็คือgâw keu即；也就是พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sù佛教僧侣（男，正式用语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa佛教นั่นเองnân engนั่นเองnân eng正是；就是
巴利语中的“Samano”一词意为平和的人，指的是佛教中的僧侣。
还有 3 个例句收起
การดำรงตนgaan dam-rong dtonเป็นbpenสมโณsà-má-nohที่แท้จริงtêe táe jingนั้นnánมิใช่mí châiเพียงpiiangการห่มgaan hòmผ้ากาสาวพัสตร์pâa gaa-săa-wá-pátหากแต่hàak dtàeเป็นbpenการสำรวมgaan săm-ruuamกายgaaiวาจาwaa-jaaใจjaiให้hâiบริสุทธิ์หมดจดbo-rí-sùt mòt jòtจากjàakอาสวะaa-sà-wáทั้งปวงtáng bpuuang
作为一名真正的沙门（Samano），不仅是穿着袈裟，还要克制自己的身、口、意，使其完全远离一切烦恼。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สมโณ读作สม-โน？
sà-má-noh
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |