สถาปนา
sà-tǎa-bpà-naa释义
1动词B2
建立;设立;创立
正式创建或设立重要的事物,如机构、制度、头衔或秩序
例句
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai大学สถาปนาsà-tǎa-bpà-naaสถาปนาsà-tǎa-bpà-naa1建立;设立;创立2拥立;正式册封ศูนย์วิจัยsǔun-wí-jaiศูนย์วิจัยsǔun-wí-jai研究中心;研究机构ใหม่màiใหม่mài1新的2重新;再次3新的;缺乏经验的(新手)4朱槿(泰语北部方言)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1发展;改进2发展(过程)นวัตกรรมná-wát-dtà-gamนวัตกรรมná-wát-dtà-gam创新ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn1当地的;地方的;本土的2当地;本地
该大学成立了一个新的研究中心,以开发当地的创新项目。
还有 4 个例句收起
2动词C1
拥立;正式册封
正式授予某人高阶职位或尊号,尤指拥戴君主即位
例句
พิธีสถาปนาpí-tii-sà-tǎa-bpà-naaพิธีสถาปนาpí-tii-sà-tǎa-bpà-naa1就任/加冕仪式(人物)2成立典礼;创立仪式กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt国王;君主;最高统治者องค์ongองค์ong1量词:僧侣;王室;神明;神像2敬称前缀(用于王室、神祇或受尊崇者)3身体(王室用语)4要素;组成部分(正式/技术术语)ใหม่màiใหม่mài1新的2重新;再次3新的;缺乏经验的(新手)4朱槿(泰语北部方言)จัดขึ้นjàt-kʉ̂nจัดขึ้นjàt-kʉ̂n1举行;举办(指活动)2组织;举办;筹办(活动)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记พระบรมมหาราชวังprá-bɔɔ-rom-má-hǎa-râat-chá-wangพระบรมมหาราชวังprá-bɔɔ-rom-má-hǎa-râat-chá-wang曼谷大皇宫ต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâa1在……面前;当面2在……面前;当着……的面ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量词:คน2公众;人民(国家公民)จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1众多;大量2大量地
新王的登基仪式在大皇宫举行,当时有大量民众在场。
还有 3 个例句收起
คณะองคมนตรีká-ná ong-kà-mon-dtreeประกาศbprà-gàatสถาปนาsà-tăa-bpà-naaพระราชโอรสprá-râat-chá-oh-rótเป็นbpenประมุขแห่งรัฐbprà-múk hàeng rátโดยdoiมีmeeการgaanถวายสัตย์ปฏิญาณtà-wăai sàt bpà-dtì-yaanและláeรับrápเครื่องราชกกุธภัณฑ์krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-panครบถ้วนkróp tûuan
枢密院宣布立皇子为国家元首,并行效忠宣誓,并授予全套王权器具。
เมื่อmêuuaพระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèkเสร็จสิ้นsèt sînพระองค์prá ongจึงjeungทรงsongได้รับdâi rápการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaเป็นbpenสมมติเทพsŏm-mút-têpตามdtaamโบราณราชประเพณีboh-raan-ná-râat-chá-bprà-pay-neeอันเป็นan bpenการรับรองgaan ráp-rongพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatโดยชอบธรรมdooy chôp tam
加冕典礼完成后,陛下根据古代王室传统被确立为神授君主,从而使其王权合法化。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สถาปนา读作สะ-ถา-ปะ-นา?
sà-tǎa-bpà-naa
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
4 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |