ว่ะ

wâ

释义

1助词B2

句末语气词（粗俗；非正式），表达断言或沮丧

一种粗俗、非正式的句末语助词，主要由男性使用，用于在陈述中增加生硬断言、决绝或沮丧的语气。在正式场合被认为是不礼貌的。

例句

ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1为什么（疑问词）2为什么（表示难以置信或抱怨）มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7shiny; glossy8柔滑浓郁的（口感/味道）ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1热的（温度）2辛辣的（味道）3热；感到热；变热4紧迫的；激烈的อย่างนี้yàang-níiอย่างนี้yàang-níi1像这样；这样2如此；这么3这种类型的4像这样的事物；这一类ว่ะwâว่ะwâ句末语气词（粗俗；非正式），表达断言或沮丧อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâan回家；返乡แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
怎么这么热啊！我想回家了。
还有 3 个例句
กูguuบอกbɔ̀ɔkมึงmʉngแล้วlɛ́ɛoไงngaiว่ะwâว่าwâaอย่าyàaไปbpaiเชื่อchʉ̂ʉaมันman
我跟你说过了，伙计，别信他。
ก็gɔ̂กูguuไม่รู้mâi-rúuว่ะwâจะjàให้hâiตอบdtɔ̀ɔpว่าwâaยังไงyang-ngaiล่ะlâ
唉，我就是不知道，你想让我说什么？
สุดท้ายsùt táaiก็gâwต้องdtôngเป็นbpenกูgooที่têeต้องdtôngทำtamทุกอย่างtúk yàangอยู่ดีyòo deeว่ะwâเบื่อbèuuaจริงjingๆ-
到头来，还是得由我来做所有事情。我真是受够了。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾死音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

wâ

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词