รั้งใจ(ráng jai)
释义
1动词B2
克制感情
克制或抑制自己的感情、欲望或冲动；约束自己的内心。
例句
ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1只有...才，直到...才2即使，尽管คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1想念；思念2想起；想到เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量แค่ไหนkâe năiแค่ไหนkâe năi1多大程度；多少2多远；多久3无论多么……（句型）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力รั้งใจráng jaiรั้งใจráng jai克制感情ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许；不让；禁止2不给；拒绝提供3以免；为了防止โทรไปหาtoh bpai hăaโทรไปหาtoh bpai hăa打电话给（某人）
无论我多么想念他，我必须努力克制自己不去给他打电话。
相关单词
单词拆解
+
รั้งใจráng jaiรั้งใจráng jai克制感情