ระวังวจีกรรม(rá-wang wá-jee-gam)
释义
1名词C1
注意言辞；谨言慎行
告诫人们要注意自己的言辞，源于佛教的“口业”概念以及言语会带来道德和因果报应的信仰。
例句
ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1资深的；高级的（后置修饰语）2成人的（修饰语）3成年人；大人4权威人士；负责人5长辈；受尊敬的前辈สอนsŏnสอนsŏn1教；教授2训导；教导3指导；培训เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1打平；平局2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4总是；始终ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）เวลาway-laaเวลาway-laa1量词：定时事项；餐次；服药次数2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4时间พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2告诉；谈论3说；讲กับgàpกับgàp1向；对（接受者/目标）2和；与（非正式）3和；与...一起4量词：套/副（勺和叉）5配菜；下饭菜6对抗；对阵ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给ระวังวจีกรรมrá-wang wá-jee-gamระวังวจีกรรมrá-wang wá-jee-gam注意言辞；谨言慎行เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1话语；言论2诺言；承诺3用词；措辞ทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1伤害；损害2袭击；攻击；殴打คนkonคนkon1人；人类2量词：人ได้dâiได้dâi1设法做到；成功完成2得到；取得；收到3动作实现标记4能；可以5好的；可以；行
长辈总是教导说，和任何人说话时都要谨言慎行，因为言语会伤人。
还有 3 个例句收起
相关单词
单词拆解
+
ระวังวจีกรรมrá-wang wá-jee-gamระวังวจีกรรมrá-wang wá-jee-gam注意言辞；谨言慎行