มาจุติ(maa jù-dtì)
释义
1动词C2
降生；转世
从更高的境界降临并诞生在人世间；化身转世（宗教/文学语境）。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raa神话；传说；民间故事เล่าlâoเล่าlâo1讲述；叙述2语气词（表强调/坚持）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เทพtêhpเทพtêhp1神明；神灵2（文学）天神；仙人3神一般的；超凡的4（俚语）超神的；大神的องค์ongองค์ong1尊称（王室、神明、高僧）2量词：僧侣；王室；神明；神像3实体；机构（正式用语）4要素；组成部分（正式/技术术语）นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ได้มาdâai maaได้มาdâai maa1获得；取得；得到2已获得；得到จุติjù-dtìจุติjù-dtì1逝世，陨落（指天神）2化身，降世（指神明）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1人；人类2人道的；有同情心的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1帮助；协助2援助；帮助；支持3救援；救济ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人们；大众ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许พ้นจากpón jàakพ้นจากpón jàak摆脱；逃离ความทุกข์ยากkwaam túk yâakความทุกข์ยากkwaam túk yâak1痛苦；苦难2艰难；困苦；逆境
在神话中，据说神灵降世为人，以帮助人们摆脱苦难。
相关单词
单词拆解
+
มาจุติmaa jù-dtìมาจุติmaa jù-dtì降生；转世