ปานแดง

bpaan daeng

释义

1名词B2

红胎记；鲜红斑痣

皮肤上的红色或紫红色胎记，如血管瘤或鲜红斑痣（葡萄酒色斑）。

例句

ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女儿ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ปานแดงbpaan daengปานแดงbpaan daeng红胎记；鲜红斑痣เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席แขนkăaenแขนkăaen1手臂2扶手；（物体的）臂3（组织的）分支机构；部门4量词：袖；臂มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrt从出生起
我女儿从出生起手臂上就有一个红色的小胎记。

单词拆解

ปานbpaanปานbpaan1胎记；痣2宛如；仿佛；如同3大约；如同……一样多（书面语）出生时就存在的天然皮肤印记；胎记或痣。第 1 部分
+
แดงdaengแดงdaeng1红色的2[动] 变红；脸红3红色4红衫军；支持民主（泰国政治语境）5曝光；败露红色的第 2 部分
ปานแดงbpaan daengปานแดงbpaan daeng红胎记；鲜红斑痣